규성님 안녕하세요.
토·일요일은 근무를 안하는 관계로 답변이 늦어졌습니다.
한국에서 건축관련 분야를 대학에서 전공하셨는지요.

전문학교를 졸업하면 한국은 안되지만 일본의 대학으로는 편입이 가능합니다.
물론 편입은 학교의 선택에 있어서 신입생보다는 그 폭이 작을겁니다.
한국의 대학으로 편입하고 싶다면 당연히 단기대학이나 4년제 대학으로 입학을 해야 할 거고요.

우선 전문학교로는 참 오사카에 있다고 하니깐 그 지역을 중심으로 몇 학교만 알려드리겠습니다.

추오공학교건축학과(chuoko-osaka.ac.jp), 오사카공업기술전문학교 건축학과(oct.ac.jp), 슈세이건설전문학교 건축학과(syusei.ac.jp) 가 있습니다.
최근의 일본의 단기대학은 전체적으로 학과가 축소되고 있는 추세인듯합니다.
4년제대학으로 재편되거나 없어지고 있습니다.
오사카만으로는 찾을 수가 없어요.

히와코학원대학단기대학부 라이프디자인학과(newton.ac.jp/bgu/course2), 오오테마에단기대학 라이프디자인종합학과(otemae.ac.jp/tandai/) , 니혼대학단기대학 건축생활디자인학과(jcn.nihon-u.ac.jp) 입니다.
단기대학은 대부분 생활(라이프)디자인학과라는 명칭을 사용하고 있군요.
더 자세한 내용은 각 대학의 홈페이지를 알려드렸으니 직접 홈페이지 정보를 검색해보시기 바랍니다.

김규성님의 글입니다. >안녕하세요 >다름이 아니라 일본학교입학에 관해서 좀 여쭤보려구요. >현재 워킹홀리데이비자로 오사카에 체류중입니다 >나이는26살이구요. >한국에서 인테리어회사를 다니다가 이쪽으로 더 공부를 하고싶어 >일단은 일본에 왔습니다. >10월에 와서 인테리어회사에서 아르바이트하면서 학비를 모으고 있습니다. >처음에는 전문학교쪽을 알아봤는데 한국에서 인정을 안해준다고 하더라구요. >진학을 하고 나중에 기회가 된다면 한국에서든 일본에서든 4년제로 편입을 해서 학사를 취득하고 싶은데 한국,일본 양국에서 모두 편입이 가능한 실내건축 또는 건축전공 전문학교,단기대학이 있는지 알려주시면 감사하겠습니다. > >나이도 많고 학비부담도 많고.. >전문학교나 단기대학중 편입이 가능하고 국내에서도 학점이 인정되는 학교가 있으면 추천좀해주세요. >부탁드릴게요.